POWRÓT DO NAUKI STACJONARNEJ